Go to Settings → Security and click "Reset password". You'll get an email with a secure link valid for 24 hours.

Yes. Upgrades apply immediately and downgrades take effect at the end of the current billing period.

Billing → Invoices lists every invoice, with a PDF for each one.